Copyright

De patronen van het "Randje per Week" zijn weliswaar gratis, maar zijn en blijven eigendom van Simone de Jong van Atelier Soed Idee en Annelies van den Bergh! Je mag ze voor EIGEN GEBRUIK downloaden en printen, maar NIEMAND mag ze elders publiceren, kopiëren of delen op Facebook, Pinterest etc.!!!
The charts of "Randje per Week" ar free, but are still Copyright protected and owned by Simone de Jong of Atelier Soed Idee and Annelies van den Bergh! You can download and print them for your OWN USE, but NOBODY is allowed to publish, copy or share them to Facebook, Pinterest etc.!!!
Om de patronen op te slaan: klik met de linkermuisknop op de afbeelding om deze te vergroten, klik vervolgens met de rechtermuisknop en sla de afbeelding op op je computer. Print het patroon vervolgens vanaf je computer. Ieder patroon begint steeds met een enkele rij kruisjes, wat de laatste rij is van vorige week (deze dus niet borduren).
Op het blog van Annelies vind je iedere week de achtergrondinformatie en het originele schoollapje, waar de randjes vanaf komen.
To save the charts: click with your left mousebutton to enlarge the picture, then click right mousebutton and save picture on your computer. Print the chart from your computer. Each chart starts with a single row of stitches, which is the last row of last week (you don't stitch these).
At Annelies' blog you'll find each week the background information and the original School Sampler, where the Randjes come from.

dinsdag 10 december 2013

Linnenband

Poe hé, ik ben helemaal overdonderd!!! Wat een enorm enthousiasme voor ons Randjesproject!
In één dag is zelfs al het linnenband al uitverkocht! Ik heb zojuist weer bijbesteld, en het ook weer in de webwinkel gezet, dus jullie kunnen weer bestellen. De leverancier van het band stuurt het altijd wel snel, maar het kan dus zijn dat je iets langer op je bestelling moet wachten... Maar je hebt het ruim voor 4 januari in huis!!!

Pooh, I'm completely overwhelmed by your enthousiasm for our Borderproject! The linen band was all sold out in only one day! I just reordered it so you can order it in the webshop again. I expect the delivery in a few days, so sorry for the delay... But you'll have it in time for January 4th!

Nog een opmerking mbt het band; de leverancier had geen naturel met blauw band meer. In plaats daarvan komt er nu Antiek wit band met een blauw randje!

Another note about the banding: supplier couldn't deliver the Natural with blue border anymore. In stead of that we get Antique white with blue border.

Hugs, Simone
Soed Idee

9 opmerkingen:

  1. Hallo Simone, het lijkt me leuk om mee te doen met deze SAL, ik ben net klaar met de Delfts Blue SAl van. Hetti Ruckert. Vraagje kan ik, als ik het druk hebt met andere dingen de randjes even laten liggen en dan bijvoorbeeld 6 randjes in een week borduren of moet het persee iedere week geborduurd en geshowd worden op je blog voordat jet het volegende patroontje weer krijgt te zien.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. gelukkig dat er nieuwe lading onderweg is, want ik sluit juist mijn bestelling af!
    Ik wacht rustig de levering af!! Ik verheug me al!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Sylvia jij ook, wat leuk ! Wat een enthousiasme dames !

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Hoi Simone, ik wil toch graag ook zo'n mooie linnenband bestellen, maar ik heb geen idee hoeveel ik nodig hebt. Dat krijg je als je al héél lang niet meer hebt ge-borduurt.
    Liefs, Ineke

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een vreselijk leuk idee. Ik denk wel dat ik mee wil doen. Ga je blog in ieder geval volgen.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. I tried to resist but cannot! Can I sign up for this please Simone? How do I order the banding?

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Heerlijk mijn bestelling is onderweg, nu maar wachten tot 4 januarie

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Band besteld... en nu dus wachten! Wat een super idee, zo met z'n allen borduren:) Ik heb er zin in!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. nou het band binnen gekregen maar te weinig heb je hier al over gemaild en nu zie ik ook nog dat het nu niet meer indezelfde kleur is
    jammer

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je bericht!

Thanks for your comment!