Copyright

De patronen van het "Randje per Week" zijn weliswaar gratis, maar zijn en blijven eigendom van Simone de Jong van Atelier Soed Idee en Annelies van den Bergh! Je mag ze voor EIGEN GEBRUIK downloaden en printen, maar NIEMAND mag ze elders publiceren, kopiëren of delen op Facebook, Pinterest etc.!!!
The charts of "Randje per Week" ar free, but are still Copyright protected and owned by Simone de Jong of Atelier Soed Idee and Annelies van den Bergh! You can download and print them for your OWN USE, but NOBODY is allowed to publish, copy or share them to Facebook, Pinterest etc.!!!
Om de patronen op te slaan: klik met de linkermuisknop op de afbeelding om deze te vergroten, klik vervolgens met de rechtermuisknop en sla de afbeelding op op je computer. Print het patroon vervolgens vanaf je computer. Ieder patroon begint steeds met een enkele rij kruisjes, wat de laatste rij is van vorige week (deze dus niet borduren).
Op het blog van Annelies vind je iedere week de achtergrondinformatie en het originele schoollapje, waar de randjes vanaf komen.
To save the charts: click with your left mousebutton to enlarge the picture, then click right mousebutton and save picture on your computer. Print the chart from your computer. Each chart starts with a single row of stitches, which is the last row of last week (you don't stitch these).
At Annelies' blog you'll find each week the background information and the original School Sampler, where the Randjes come from.

zaterdag 26 mei 2018

26 mei Randjesdag in Metslawier (Friesland)

Aukje de Boer houdt van 8 april tot 3 juni 2018 een tentoonstelling "Merklapen en letterdoeken yn 't Mienskipshûs" in haar geboortedorp in Friesland.

Foto's: Peter Tromp, Peters Foto Nieuws.
Op zaterdag 26 mei organiseer ik samen met Aukje een RandjeperWeek-dag in de Rehoboth Kerk, Balthasar Bekkerstjitte 27 in Metslawier (Friesland). Je bent deze dag welkom van 10.30 - 15.00 uur om andere Randjes borduursters te ontmoeten, elkaars werk te bewonderen, samen te borduren en natuurlijk om de tentoonstelling van Aukje te bekijken (de lokaties liggen 300 meter bij elkaar vandaan). Ook neem ik een deel van mijn winkeltje mee, zodat jullie ook nog kunnen shoppen.



De entree bedraagt € 5,00. Hiervoor krijg je een kop koffie of thee met koek en een gezellige dag. Neem zelf een broodje mee. Tegen betaling zijn er bij het kosters echtpaar eventueel nog andere drankjes te verkrijgen.

SVP opgeven via de webwinkel, betalen kan eventueel ook ter plekke.

Randje per Week 2018, deel 21


Deze week twee leuke, tweekleurige randjes.

 This week two nice, bicolored Randjes.

Foto: Annelies van den Bergh ©


zaterdag 19 mei 2018

Randje per Week 2018, deel 20

Gelukkig hebben jullie een lang weekend voor de boeg, want het wordt een flinke klus deze week! Maar wel een hele mooie.
Fortunatly we've got a long weekend this weekend (at least in the Netherlands we do because of Pentecost), because this weeks Randje is rather big! 

Foto's: Annelies van den Bergh ©



Hier is ook weer eens een foto van mijn Randjes.
Here's also a picture of my Randjes. 

 

zaterdag 12 mei 2018

Randje per Week 2018, deel 19


Deze week nog een keer twee smalle randjes.

This week again two small Randjes.
Foto's Annelies van den Bergh ©

zaterdag 5 mei 2018

Randje per Week 2018, deel 18

Deze week krijgen jullie twee smalle randjes.
This week you'll get two small Randjes.
 
Foto's: Annelies van den Bergh ©