Copyright

De patronen van het "Randje per Week" zijn weliswaar gratis, maar zijn en blijven eigendom van Simone de Jong van Atelier Soed Idee en Annelies van den Bergh! Je mag ze voor EIGEN GEBRUIK downloaden en printen, maar NIEMAND mag ze elders publiceren, kopiëren of delen op Facebook, Pinterest etc.!!!
The charts of "Randje per Week" ar free, but are still Copyright protected and owned by Simone de Jong of Atelier Soed Idee and Annelies van den Bergh! You can download and print them for your OWN USE, but NOBODY is allowed to publish, copy or share them to Facebook, Pinterest etc.!!!
Om de patronen op te slaan: klik met de linkermuisknop op de afbeelding om deze te vergroten, klik vervolgens met de rechtermuisknop en sla de afbeelding op op je computer. Print het patroon vervolgens vanaf je computer. Ieder patroon begint steeds met een enkele rij kruisjes, wat de laatste rij is van vorige week (deze dus niet borduren).
Op het blog van Annelies vind je iedere week de achtergrondinformatie en het originele schoollapje, waar de randjes vanaf komen.
To save the charts: click with your left mousebutton to enlarge the picture, then click right mousebutton and save picture on your computer. Print the chart from your computer. Each chart starts with a single row of stitches, which is the last row of last week (you don't stitch these).
At Annelies' blog you'll find each week the background information and the original School Sampler, where the Randjes come from.

zaterdag 22 december 2018

Randje per Week 2018, deel 51


Met deze lieve eekhoorntjes sluiten we 5 jaar Randjes per Week af....
Annelies en ik hebben 5 jaar lang met heel veel plezier de Randjes voor jullie verzorgd, maar het is genoeg geweest.
Maar liefst 255 patroondelen, 316 Randjes, 20 alfabetten, 56 merklapmotieven, 48 vakjes, 8 stoppatronen en 156.003 kruissteekjes hebben we jullie gegeven! Allen afkomstig van de verzameling merklappen van Annelies. Ik denk dat je wel kunt stellen dat we een behoorlijke catalogus van de Nederlandse borduurgeschiedenis hebben samengesteld!

Annelies en ik gaan samen in afgeslankte vorm verder met de Sampler SAL. Hier zullen we af en toe een merklapje uit Annelies haar verzameling in SAL-vorm (Stitch-A-Long) aanbieden, dit op de website van Soed Idee.
Uiteraard zal Annelies ook blijven schrijven over haar verzameling op haar blog "Quilts and Siggies".

With these sweet little squirrels we end 5 years of Randje per Week...
With lots of pleasure Annelies and I have taken care of the Randjes for you, but after 5 years it's enough.
255 pattern parts, 316 Randjes, 20 alphabets, 56 Sampler motifs, 48 Vakjes, 8 darning patterns and 156.003 cross stitches were given to you! All from the Sampler collection of Annelies.
I think you could say, that we made our own catalogue of Dutch stitching history!


Annelies and I will continue with the Sampler SAL. On the website of Soed Idee we will now and then offer a SAL (Stitch-A-Long) of a Sampler from Annelies' collection. 
And of course Annelies will continue to write on her blog "Quilts and Siggies" about her collection.



Foto's: Annelies van den Bergh ©
De patronen van Randje per Week 2018 zullen nog tot 1 april 2019 op het blog blijven staan, daarna worden ze verwijderd.
Het boekje is vanaf nu te bestellen: https://www.soedidee.nl/!2018-Randje-per-Week

The patterns of Randje per Week 2018 will stay on the blog until April 1 2019 and will then be removed.
The booklet can be ordered now: https://www.soedidee.nl/!2018-Randje-per-Week

8 opmerkingen:

  1. Thank you so much for five years of samplers! I have only made two of them but I loved them so much!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dank je wel voor jullie inspirerende ideeën. Daardoor ben ik weer begonnen met borduren. Veel succes verder.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heel, heel hartelijk dank. 5 jaren borduurplezier, het was een FEEST!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Is er gewoon alweer een Randjes jaar om. Dank jullie wel voor alle leuke randjes, ik geniet ervan. Succes met alles wat jullie verder nog ondernemen, ik blijf jullie volgen.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Dank u wel voor alles wat jullie ons gaven het was heel leuk en ik zal het missen . succes met alles wat jullie doen.,

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Merci pour ce que vous nous avez donné
    Vous allez nous manquer

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Merci pour ces cinq années de partage, de don, de plaisir
    J'aurai toujours plaisir à vous lire

    BeantwoordenVerwijderen

Bedankt voor je bericht!

Thanks for your comment!