Copyright

De patronen van het "Randje per Week" zijn weliswaar gratis, maar zijn en blijven eigendom van Simone de Jong van Atelier Soed Idee en Annelies van den Bergh! Je mag ze voor EIGEN GEBRUIK downloaden en printen, maar NIEMAND mag ze elders publiceren, kopiƫren of delen op Facebook, Pinterest etc.!!!
The charts of "Randje per Week" ar free, but are still Copyright protected and owned by Simone de Jong of Atelier Soed Idee and Annelies van den Bergh! You can download and print them for your OWN USE, but NOBODY is allowed to publish, copy or share them to Facebook, Pinterest etc.!!!
Om de patronen op te slaan: klik met de linkermuisknop op de afbeelding om deze te vergroten, klik vervolgens met de rechtermuisknop en sla de afbeelding op op je computer. Print het patroon vervolgens vanaf je computer. Ieder patroon begint steeds met een enkele rij kruisjes, wat de laatste rij is van vorige week (deze dus niet borduren).
Op het blog van Annelies vind je iedere week de achtergrondinformatie en het originele schoollapje, waar de randjes vanaf komen.
To save the charts: click with your left mousebutton to enlarge the picture, then click right mousebutton and save picture on your computer. Print the chart from your computer. Each chart starts with a single row of stitches, which is the last row of last week (you don't stitch these).
At Annelies' blog you'll find each week the background information and the original School Sampler, where the Randjes come from.

zaterdag 30 juli 2016

RpW 2016, deel 31


Hier is ie dan de Z! We hebben hem maar een mooi randje gegeven. Ik ben helemaal ""FLIEFT" op dit randje!
Annelies laat het bijbehorende merklapje op haar blog zien.

Here it is, the Z! We gave it a beautiful border. I'm totally "In LUV" with this border!
Annelies shows the Sampler on her blog.


Foto's: Annelies van den Bergh

zaterdag 23 juli 2016

RpW 2016, deel 30


Hmmmm... dit alfabet kwam heel ongunstig uit. De Z paste er niet meer bij! Uiteraard hebben we hier een creatieve oplossing voor gevonden. Hoe? Dat zie je volgende week!
Je kunt het merklapje waar dit alfabet af komt deze week al bewonderen op Annelies' blog.

Hmmmm... this alfabet didn't fit very well. There was no room for the Z anymore! Ofcourse we found a creative solution for it. How? You'll see that next week!
You can already see the Sampler for this alfabet on Annelies' blog.


Foto's: Annelies van den Bergh

zaterdag 16 juli 2016

RpW 2016, deel 29


Deze week gaan we weer verder met de BLOK letters. Veel borduurplezier!

This we continue with the BLOCK letters. Lots of stitching fun!

Foto's: Annelies van den Bergh

zaterdag 9 juli 2016

RpW2016, deel 28

 Het bijbehorende lapje van het slanke alfabet kun je bekijken op het blog van Annelies. Het volgende alfabet zijn echte BLOKletters. Ook leuk om in plaats van de blokjes in kruissteek, ze te borduren in stersteekjes.

The Sampler that goes with this skinny alfabet can be seen at Annelies' blog. The next alfabet are real BLOCK letters. You can also stitch them in Algerian eyelet stitches instead of cross stitches.

Foto's: Annelies van den Bergh ©

zaterdag 2 juli 2016

RpW2016, deel 27


Deze week weer een deel van het "slanke" alfabet. Fijn weekend en veel borduurplezier!

This week another part of the "skinny" alfabet. Have a nice weekend and lot's of stitching fun!

Foto's: Annelies van den Bergh ©